(AP)

TOKIO, Japón -- El capataz de los Marineros, Eric Wedge, indicó que la recuperación de un desgarre en un músculo pectoral del venezolano Franklin Gutiérrez marcha como lo tenían previsto, mientras que el receptor Adam Moore podría estar listo para cuando el equipo regrese a Arizona este fin de semana.

Ambos peloteros fueron puestos en la lista de lesionados de 15 días el miércoles, antes de que Seattle jugara su primer partido en Japón.

Dichos movimientos son retroactivos al 24 de marzo, lo que significa que ambos serán elegibles para volver para la serie del club el 9 de abril en Texas. Antes de eso, los Marineros tienen un juego más contra los Atléticos en Tokio y otros dos en Oakland el 6 y 7 de abril.

Gutiérrez aún sigue como la mayor interrogante. Ha pasado un mes desde que el guardabosque sufrió la lesión durante una práctica. Los Marineros informaron que pasarían al menos cuatro semanas antes de que el venezolano reanudara actividades de béisbol, y Wedge manifestó que "todavía avanza en el tiempo previsto".

Moore se perfila para comenzar la campaña en Triple-A Tacoma mientras se recupera de una fractura en la muñeca derecha. Seattle ya cuenta con el dominicano Miguel Olivo, el venezolano Jesús Montero y John Jaso en la receptoría, pero Moore estaría disponible pronto si algo le sucede a uno de ellos.