BOSTON -- El dirigente de los Medias Rojas, John Farrell, contará con Brian Butterfield como su nuevo coach de la tercera base.

Butterfield tuvo el mismo puesto bajo Farrell en los Azulejos y es el segundo coach de Toronto que se traslada con Farrell a Boston en el transcurso de una semana junto a Torey Lovullo, quien fue nombrado el coach de la banca el fin de semana pasado.

Butterfield fue coach de la antesala de los Azulejos por primera vez en junio del 2002. Pasó a coach de la banca en septiembre del 2007, y regresó a coach de la tercera base para la temporada del 2010.

El coach tiene pedigrí en el béisbol y su tiempo en la División Este de la Liga Americana inicia desde antes de sus días en Toronto.

Su padre, el fallecido Jack Butterfield, sirvió como vicepresidente de escuchas y desarrollo de jugadores con los Yankees, donde Brian Butterfield fue el coach de la primera base de 1994 a 1995. Eso fue bajo el actual dirigente de los Orioles, Buck Showalter, quien contó con Butterfield cuando tomó el mando de los D-backs de 1999 al 2000.