Jake Peavy.

SAN FRANCISCO, California -- Los Gigantes de San Francisco reforzaron su rotación para la recta final de la temporada al adquirir el sábado al abridor Jake Peavy de los Medias Rojas de Boston.

San Francisco envió a Boston al zurdo venezolano Edwin Escobar y el derecho Heath Hembree, dos lanzadores de las ligas menores. Los Medias Rojas mandaron a ambos a su equipo de Triple-A.

Peavy, ganador del Cy Young de la Liga Nacional en 2007, abrirá el domingo por los Gigantes contra los Dodgers de Los Angeles. San Francisco tenía ventaja de medio juego sobre los Dodgers en el Oeste de la Liga Nacional, antes de su partido del sábado.

Peavy, de 33 años, lanzó para el manager de los Gigantes, Bruce Bochy, con los Padres de San Diego entre 2005-06.

"Es fabuloso reunirme con Jake", dijo Bochy en un mensaje de texto. "Estoy ansioso por volver a trabajar con él".

San Francisco no se clasificó a los playoffs en 2013, tras ganar la Serie Mundial en 2010 y 2012.

Peavy (1-9, 4.72 de efectividad) ha tenido poco respaldo de los bates esta temporada, ya que los Medias Rojas rayaron dos o menos carreras en cada una de sus ocho últimas salidas. El derecho está en la última campaña de un contrato por dos años y 29 millones de dólares.

Escobar tuvo marca de 3-8, con 5.11 de efectividad y 96 ponches en 20 partidos con el equipo de Fresno de Triple-A.