Para más información sobre cómo mejorar el acceso y uso de nuestra página, por favor visitar nuestra página de Información de Acceso. Avanzar a la sección de navegación or Ir a contenido principal
Esto es un anuncio.

Los Marineros de Seattle

El Sitio Oficial De Los Marineros de Seattle
LasMayores.com
  para los fans
La Familia
Esto es un anuncio
Candice Garza / Especial para losmarineros.com

Una de las mejores trepadas en la historia de la postemporada pertenece al jardinero izquierdo de los Marineros, Endy Chávez, en la cual ocurrió durante el séptimo juego del NLCS en 2006. Sin duda el nombre de Chávez se hizo famoso nivel mundial en ese día. En lugar de detenerse en tal logro, él está mirando adelante a su carrera con los Marineros de Seattle. "La trepada que hice con los Mets hizo que el mundo conociera mi nombre. Me sentí muy contento ya que pude hacer algo por el equipo para evitar que perdiéramos en ese momento, y es una emoción bastante grande que viví en ese instante. Aquí en Seattle espero que solo me den la oportunidad de mostrar lo que yo puedo hacer como jugador, defensivamente, corriendo las bases, y también con el bateo," el dijo durante nuestra entrevista. Chávez viene a Seattle con una mentalidad fuerte, lista para poner el pasado detrás y presentar su mejor esfuerzo para hacer algo de historia aquí.

Endy ChavezChávez enseña su pasión por el juego a través de su radiante sonrisa y no podría estar más agradecido por su familia, que nunca dejó de apoyar sus sueños. El nativo de Venezuela ha tenido su guante y bate a mano desde tan pronto como pueda recordar. "Desde que yo empecé a caminar, mi papá me dió un guante y un bate. Ni necesité explicación de cómo usarlos porque se me hizo muy fácil. Cuando mis padres se dieron cuenta que me gustaba el béisbol, me inscribieron en los equipos organizados para niños. Desde entonces he tenido su máximo apoyo. Yo creo que parte de lo que soy ahora como pelotero se lo debo a mi mama, ya que siempre estuvo conmigo en lo bueno y en lo malo. La vida de mis padres se envolvieron en llevándome y trayéndome, lo cual es algo que de verdad les agradezco mucho. Mi papa me decía que me olvidara de trabajar, que era responsabilidad de él. Si algún día podía jugar béisbol profesional, no iba quitarme la oportunidad."

Aunque Chavez está haciendo muy bien en su carrera, la transición de Venezuela a los Estados Unidos fue demasiado difícil. Sus primeros años aquí fueron una lucha constante para adaptarse a su nuevo estilo de vida. "Era una mezcla de la emoción el salir de mi país y tratar de ganarme la vida por mí mismo. Tener que separarme de mi familia por primera vez en toda mi vida fue lo más difícil de sobrevivir. Lo dificultoso es que uno no puede controlar esas emociones. Pero a medida de seguir jugando y viajando cada año, iba asimilándome mejor y ya puedo decir que estoy curado de esos sentimientos. Otra cosa que tuve que aprender era superar todo lo que significa sentimentalmente o emocionalmente la costumbre de la familia y la vida profesional. Yo sé que venir a jugar duro cuando uno tiene problemas personales algunas veces es difícil. Trata uno de jugar su mejor, pero no te sientes bien por dentro," el dice. En el año 2007, Endy tuvo que jugar a través de la dolorosa pérdida de su hermana, Eniedy Chavez. Eniedy murió de cáncer del estómago, después de casi dos años de una batalla con la enfermedad. Endy es un gran partidario de encontrar una cura. El año 2009, sin embargo, ha demostrado ser un año de celebración. Endy y su esposa están emocionados de dar la bienvenida a su hija primogénita al mundo.

Endy ChavezOtra memoria de las más grandes para Endy fue cuando jugó béisbol con su hermano, Ender. Los hermanos Chávez jugaron en la liga de invierno en Venezuela, nombrado Las Magallanes. "Me gustó mucho," el dijo. "Estuve pendiente de mi hermano, y poder compartir el mismo equipo, el mismo uniforme, incluso hasta abriendo en la misma lista de bateadores, fue algo fenomenal. Me encantó mucho porque él también tenía muy buen talento y tener a mi hermano menor allí, jugando con migo, fue bastante bonito y lo disfruté a lo máximo. A nosotros nos llamaban 'los inseparables' porque siempre andábamos juntos. Ahora que estamos un poco distantes, y cada quien ya está formando su propia familia, siempre hablamos y estamos en contacto. De verdad que la relación entre mi familia es mantenernos siempre bien unidos."

El sueño de Endy, de jugar el béisbol profesional, ciertamente se realizó pero no sin trabajo duro y dedicación. "Mis padres me enseñaron desde niño ser responsable, tener disciplina, y hacer las cosas bien," el dice y recomienda esos mismos principios a individuos con esperanzas de lograr sus propios sueños. Ofrece valiosos consejos a los jóvenes diciendo, "Principalmente tienes que tener la disciplina y responsabilidad empezando de niño. Siempre préstenle atención a sus padres. Ellos son los mejores amigos de uno, nunca quieren lo malo para sus hijos. Yo pienso que haciendo esas pequeña cosas, obedeciendo sus padres, estudiar mucho, y también tener disciplina en cualquier cosa, eso va conseguir mucho fruto." A pesar de todo de los muchos obstáculos que él ha tenido que vencer, su mentalidad siempre se ha mantuvo positiva. Su entusiasmo y perseverancia le han dado forma de ser un gran ejemplo a quien seguir.

Escrito por Candice Garza

Ver este artículo en inglés »